Cette année, le lycée a eu le plaisir de participer au concours européen Juvenes Translatores, qui valorise les compétences linguistiques et culturelles des élèves de Terminale. À cette occasion, des élèves anglicistes et hispanistes, tous inscrits en spécialité LLCER anglais monde contemporain et LLCER espagnol, se sont confrontés à un exercice exigeant : la traduction d’un texte authentique en temps limité (deux heures).

Au-delà de la performance linguistique, ce concours permet aux élèves de développer rigueur, précision et sens des nuances, tout en découvrant les enjeux du multilinguisme au sein de l’Union européenne. Cette expérience enrichissante s’inscrit pleinement dans leur parcours scolaire et leur ouverture sur l’international.

Vous trouverez en pièce jointe quelques témoignages de nos traducteurs en herbe.

Nous adressons nos sincères félicitations et nos remerciements aux élèves participants, pour leur engagement et leur sérieux. Nous remercions également les professeures : Mme Brachet à l’initiative du projet et Mme Vérot qui s’est chargée de l’organisation et dont l’investissement a permis la mise en œuvre de ce projet exigeant et stimulant.